资源与环境学院生态学专业课程介绍

生态学专业英语

SpecialEnglish in Ecology

课程编号：03600053x

适用专业：生态学

总学时数：32        

总学分：  2

课程类型：专业限选课

先修课程：生态学，大学英语

大纲主撰人：赵伟

内容简介

生态学专业英语是生态学专业学生的专业课，通过本课程的学习，使学生能够掌握生态学基本原理和生态环境问题的专业词汇，从英语文献阅读、英语资料翻译到英文摘要写作，系统科学地培养学生的英语应用能力，使学生完成基础英语学习阶段过渡到专业英语学习阶段，并提高到实际应用中。

教学大纲

课堂讲授部分

（一）分章节列出标题、各章节要点及授课时数

第一章  生态学原理 (4学时)

第一节 生态学的初级生产者、消费者

第二节 群落与生态系统

第三节 能量转化、食物链、生态金子塔

※本章要点：理解与掌握生态学的初级生产者、消费者等专业词汇，掌握群落与生态系统，了解能量转化、食物链、生态金子塔。

第二章  生态环境 （8学时）

第一节 生物群系                                    

第二节 生态系统能流和物流                                                                        

第三节 生态系统信息流                                    

第四节 植物修复                                                              

※本章要点：理解和掌握生物群系，掌握生态系统能流、物流和信息流，了解植物修复。

第三章  环境破坏和环境问题 （8学时）

第一节 自然的破坏力                                          

第二节 人类破坏力                                                                                

※本章要点：了解自然的破坏力和人类对环境的破坏。

第四章  生态学方面的英文文献（12学时）

第一节生物方面的英文文献                                        

第二节环境方面的英文文献                                        

※本章要点：运用已掌握的生态学专有英文名词阅读生态学方面的英文文献。

（二）教材与主要参考书

1．教材

孙彦坤. 生态学专业英语. 第2版. 校内教材. 2012

2.主要参考书

Krebs C. J. 2003Ecology: The experimental Analysis of Distribution and Abundance (FifthEdition) 科学出版社2003影印版

             

教学大纲说明

一、教学目的、课程性质及教学任务与其他课程的关系，所需先修课程。

生态学专业英语是生态学专业的专业限选课，选用生态学原理、生态环境和环境破坏问题为材料，着重培养学生们生态学专业英语方面的阅读理解能力。通过课程学习，使学生掌握生态学基本原理和生态环境问题的专业词汇和用法，阅读英语文献，并能够翻译英语资料和撰写英文摘要。

二、教学要求及选编教材的依据。

总的教学要求是：

掌握生态学基本原理和生态环境问题的专业词汇和用法，能够阅读英语文献，能够翻译英语资料和英文摘要写作。

选用教材依据：

所选教材《生态学专业英语》（第2版）涵盖了生态学原理、生态环境和环境破坏及环境问题，内容简明扼要。

三、教学环节和教学方法。

本课程是一门专业课，采用传统授课的教学方法。课堂教学采用提问式、点拨式等教学方法。

四、改革思路和说明。

在讲授课程内容的同时努力提高专业英语阅读能力，提升科技英语实际应用水平。